virus4fun

Metal – Deutsch Übersetzung

Passend zu den “Misheard Lyrics“ gibt es jetzt auch eine Übersetzung von Metal auf Deutsch. Dieser falsch verstandene Songtext wurde am meisten von allen angeschaut. Nun verstehen wir auch endlich dieses Metal gekreische.

Die Band die hier singt heisst „Pride Shall Fall“ und der richtige Songtext findet ihr unter dem Video.

Weitere Misheard Lyrics gibts übrigens hier: https://26.v4f.ch/?tag=/misheard-lyrics/

Mehr »

Tags: coldmirror, deutsch, fall, falsch, gekreische, lyrics, meistens, meta, metal, misheard, misheard lyrics, passend, pride, shall, songtext, verstanden, verstandene, Video, wurde

Schwedisch – Deutsch Übersetzung

Ende Januar hatten wir hier ein Lied auf türkisch welches man in deutsch auch sehr gut verstehen konnte. Nun gibts hier das gleiche in schwedisch auf deutsch. Das ganze nennt sich „Misheard Lyrics„.
Die schwedische Band heisst übrigens „Little Marbles“.

Mehr »

Tags: coldmirror, deutsch, indie, indieband, jacket, köket, lied, little, lustig, lyrics, marbles, misheard, misheard lyrics, schwedisch, schwedische, spaghetti, übersetzung

Türkisch – Deutsch Übersetzung

Na endlich gibt es mal ein türkisches Lied welches man auch in Deutsch sehr gut verstehen kann.
Den Originaltext auf türkisch und auf deutsch gibt es unter dem Video.

Mehr »

Tags: alter, babelfish, cold, coldmirror, deutsch, deutschland, eins, einsfestival, endlich, es, festival, german, gesund, gibt, git, güllemän, hadi, hadi git, hure, jach-lars, jackson, jasch, keks, lars, lied, lustig, lyrics, mal, michael, mirror, misheard, misheard lyrics, multikulti, originaltext, prostituierte, song, sprache, streuwagen, türkei, türkisch, türkisches, turkish, übersetzen, übersetzung, welches